Accessing the Data in Containers

container_copy_in (array of ids, handle, private) => version
container_copy_out (handle, array of ids, private) => version
container_map (handle) => map item

Moves data into or out of a container
Uses a logical copy if possible
Copy is private or shared as a function of the private argument
Version id is incremented